『无颜之月带翻译樱花介绍』:只见李桂姐门首下轿，保儿挑四盒礼物。慌的玳安替他抱毡包，说道：桂姨，打夹道内进去罢，厅上有刘学官坐着哩。那桂姐即向夹道内进去，来安儿把盒子挑进月娘房里。月娘道：爹看见不曾？玳安道：爹陪着客，还不见哩。月娘便说道：且连盒放在明间内着。一回客去了，西门庆进来吃饭，月娘道：李桂姐送礼在这里。西门庆道：我不知道。月娘令小玉揭开盒儿，见一盒果馅寿糕、一盒玫瑰糖糕、两只烧鸭、一副豕蹄。只见桂姐从房内出来，满头珠翠，穿着大红对衿袄儿，蓝缎裙子，望着西门庆磕了四个头。西门庆道：罢了，又买这礼来做什么？月娘道：刚才桂姐对我说，怕你恼他。不干他事，说起来都是他妈的不是：那日桂姐害头疼来，只见这王三官领着一行人，往秦玉芝儿家去，打门首过，进来吃茶，就被人惊散了。桂姐也没出来见他。西门庆道：那一遭儿没出来见他，这一遭儿又没出来见他，自家也说不过。论起来，我也难管你。这丽春院拿烧饼砌着门不成？到处银钱儿都是一样，我也不恼。那桂姐跪在地下只顾不起来，说道：爹恼的是。我若和他沾沾身子，就烂化了，一个毛孔儿里生一个天疱疮。都是俺妈，空老了一片皮，干的营生没个主意。好的也招惹，歹的也招惹，平白叫爹惹恼。月娘道：你既来说开就是了，又恼怎的？西门庆道：你起来，我不恼你便了。那桂姐故作娇态，说道：爹笑一笑儿我才起来。你不笑，我就跪一年也不起来。潘金莲在旁插口道：桂姐你起来，只顾跪着他，求告他黄米头儿，叫他张致！如今在这里你便跪着他，明日到你家他却跪着你，──你那时却别要理他。把西门庆、月娘都笑了，桂姐才起来了。只见玳安慌慌张张来报：宋老爹、安老爹来了。西门庆便拿衣服穿了，出去迎接。桂姐向月娘说道：耶［口乐］［［口乐］，从今后我也不要爹了，只与娘做女儿罢。月娘道：你的虚头愿心，说过道过罢了。前日两遭往里头去，没在那里？桂姐道：天么，天么，可是杀人！爹何曾往我家里？若是到我家里，见爹一面，沾沾身子儿，就促死了！娘你错打听了，敢不是我那里，是往郑月儿家走了两遭，请了他家小粉头子了。我这篇是非，就是他气不愤架的。不然，爹如何恼我？金莲道：各人衣饭，他平白怎么架你是非？桂姐道：五娘，你不知，俺们里边人，一个气不愤一个，好不生分！月娘接过来道：你每里边与外边差甚么？也是一般，一个不愤一个。那一个有些时道儿，就要［足丽］下去。月娘摆茶与他吃，不在话下。