回复 阿斯哈法哈蒂 : )🍲,这三个都🍹是德国人姓氏☢️,大约也☘是犹太人或者日耳曼种人🐭。这种关系🍲,😁在作者本国🦢的读者🐩是一目🤖了然🤡的🦠,到中国来🛡就须加些注释😋,🍋有点缠夹🦦了🌈。但参照起中村白叶氏日本译本🈴的《契诃夫全集》🕞,这里却缺少🐊了两处关于犹太人🐐的并不😀是好话🍷。一🤯,🍓是缺🥃了摩西教派🔯的同事们聚作一团🏅,*在嚷叫之后☀️的一行🐥:‘哗拉哗拉🥟,哗拉哗拉🥘,哗拉哗拉……’🍀;二💪,🐯是摩西教派🦍的🐜可敬🌾的同事又聚作一团下面一句🐒在嚷叫🐜,乃🦐是开始那照例😓的――‘哗拉哗拉🌹,哗拉哗拉’♍️了……但不知道原文原🏺有两种🌴的呢🕟,还☢️是德文译者所删改?🧿我想😝,日文译本🦒是决不至于无端增加一点🅾️的🌺。
回复 宇宙鸽: 这部《最新伦理片乐播网》而🏐在将其从个人空间之中取出之后🐾,张弛也立即👆就明白🍩了*,这个蛮牛号魔法炼金战车到底🥍是个什么玩意🕉了🏓,这🐑就🦝是一台魔幻版🙏的坦克啊而且这台战车个头真🙌的🦍是大到丧心病狂🕡了🏵,长八十米🎈,高二十五米🙄,宽五十米🖕,车体🎱的平均装甲厚度为三百毫米🕚,其中最为厚实🏒的车体前装甲🍍,更🛑是达到⚔️了恐怖🦂的五百毫米🐁。其主武器🎍是一门口径为三百八十毫米😔的魔导大炮👺,副武器则为十六门口径为一百毫米口径❤️的副炮❤️和三十门口径为三十毫米🐗的魔导速射高炮☸️。这台魔法战车全靠其核心处😋的一颗高级魔晶供能🪴,这颗魔晶内蕴含着庞大之极☦️的能量🦁,即便👴是🤫在最为激烈🐁的战斗之中🤗,也能维持这台庞大🦏的战车运转二十四小时😟,而且这颗魔法晶石还😳可以通过战车上🎇的光能转换装置通过吸收阳关来对其充能☀️,不用担忧其能量会👿有耗尽🥧的一天🤿。
回复 迪·布拉德利·贝克 : 路叶低着头🐗,睫似鸦羽蔽住眼中神色🐽,如果这个大陆上还能够让💫我找回记忆🚳的人🍡,应该💘就只😄有那位三师祖🪆了⚡️。